Finding a sworn English translator has become easier than it used to be back then. This is credited to the growth in numbers of service providers, increased demand for the service, and more acceptance and appreciation for the service. However, the type of service you seek will determine the speed, efficiency and accuracy of the service. You are always advised to work with a credible and seasoned firm because of the following advantages:
Range of Certified Translation Services
A sworn English translation service involves re-writing or translating a document written in another language into English. The goal is to make sure the meaning and accuracy of the document is maintained. No addition and no deduction. A key advantage of working with a professional is that you are able to translate all kinds of services from the same service. The firm will work on your birth certificate, marriage documents, ID cards, educational certificates, professional documents, adoption agreement and many others.
Dealing with a sworn English translator goes beyond just rewriting the contents of a document from another language into English. It also entails making sure the language, diction and delivery is acceptable. The translated document or certificate should meet the recommended standards in the target region. For instance, if the recipient is in America then it should be written in US English. For UK and Australia, the new document should match the UK English standards. This is easier to achieve when working with a competent and reputable firm.
Avoid Costly Mistakes
Many people end up wasting lots of time, effort and money simply because they chose an inexperienced and incompetent English language translator. The individual or firm will make many mistakes in the documents and the recipient will reject it or require it to be rewritten in better English. This will not only delay the processing but may also affect the outcome of court cases. It is critical to hire an expert notarized sworn translator.
Finding good English translation services should be a priority. In addition to enjoying quality, dependable and timely service, working with a reputable sworn English translator gives you peace-of-mind.
Anindyatrans is a provider of sworn & certified translation and interpreting services in European languages (Spanish, German, French, Portuguese, Italian, Russian, Dutch, Swedish, etc) and Asian languages (Japanese, Malay, Indonesian, Taiwanese, Chinese, Korean, Vietnamese, Thai, etc.). We have branches in major Indonesian cities (Bandung, Semarang, Bogor, Surabaya, Denpasar, Bekasi, Batam, Jakarta, Depok).